Localization.ae

Localization Services in Dubai, their purpose and importance in a City which is a Business Hub

2. What is Localization?

Whatever your field of business, as a business owner, merchant, or product manager, you’ve probably heard much on localization in Dubai. But, do you really know what is localization or why you need Arabic localization services for your company? If you have regular sales in your area, do you think you should take a chance on exploring foreign markets? If so, should you look for localization services? 

If your company is worldwide (or potentially worldwide), you are seeking to develop it, or you’ve customers in multiple geographic areas, you will have to invest in location language translation services offered by localization companies. Why? If you aren’t carefully targeting the message to reach your customers at the local level, you will surely be overtaken by your competitors.

What is localization in Dubai?

Launching the business material in only one language tells customers from other counties that you have no interest in doing business with them. This gives you a vital opportunity to connect with local customers from optimizing your business material in localization world. 

And to expand its customer base, raise revenue and pursue better growth in other markets. You must have right researched and applied, tested and proven Arabic localization services offered by the best localization or localisation translators for localization marketing.

What is localization in translation?

As the AL SYED LEGAL TRANSLATION, many clients ask us about the difference between localization and internationalization translation during localization process. The simple answer is: really know who your customer is. You can get your documents translated so that it can be understood in many countries all over the world during localization workflow. But, you can find the similar documents and make sure it is understood by people locally. That is one of the great localization benefits. The Arabic localization services consider the appropriate vocabulary, slang and cultural differences that have different meanings for different customers.

Even readers who read in the similar language don’t use it similarly. Just think of your own. Younger people always use new words. The latest internet age is constantly introducing us to new vocabularies. People all over the world have different faiths. Now think about that for an entire continent, try launching a single localization language version of your website for some countries and see how winning it will be.

Why localization is important?

Localisation or localization in Dubai involves in-depth localization of language in English about your customers. It is important to know what motivates them, how people think and respond, act and feel about some media. What are your culture, your beliefs and also what time of year you are in.

Localization what is it all about?

Localization services cover much more than only English translation. If you like to make the most favorable user experience for your worldwide customers, you also have to think about functionality and visuals.

What are localization services?

In localization best practices:

  • The prices are displayed in local currency.
  • The images are treated in sensitive and appropriate way.
  • Dates, weights, and measurements are formatted correctly.
  • The specific language alignment is adapted with right-to-left writing and vertical writing.
  • Content are optimized for most search engines.

We at ASLT Group can support you explore the universe of localization in Dubai and not worry about this difficult task because we have powerful localization translation technology, in addition to professional translators with most localization techniques.